Englanninkielinen alkuteos: Harry Potter and the Chamber's of Secrets (bloomsbury, 1998)
Suomentanut: Jaana Kapari-Jatta
Kansikuva: Mika Launis
Julkaistu Suomessa: 4.10.1999
Kustantaja Suomessa: Tammi
Omistusteksi: Séan P.F Harrisille, pakoauton kuljettajalle ja ystävälle vastamäessä
(Julkaistu myös äänikirjana Suomessa 23.7.2004)

 VAROITUS: Kirjoitus paljastaa yksityiskohtia juonesta.

Harryn ensimmäinen vuosi on takanapäin ja on joutunut kesälomaksi takaisin Dursleylle. Pian alkaa tapahtua kummia. Ystävät eivät ole kirjoittaneet Harrylle koko kesänä vaikka ovat luvanneet. Harryn huoneeseen ilmestyy kotitonttu joka kertoo vieneensä kirjeet ja pyytää ettei Harry palaisi Tylypahkaan suuren vaaran vuoksi.

Harry saa aiheettoman varoituksen taikomisesta kotona ministeriöstä ja samalla Vernon-setä saa tietää ettei kotona saa taikoa ja yrittääkin kiivaasti estää pojan pääsyn takaisin.

Wealeyn veljekset pelastavat Harryn ja hän pääsee Tylypahkaan, mutta oppilaat ovat vaarassa ja koulun sulkemista suunnitellaan. Onko paljon puhuttu Salaisuuksien kammio todellinen? Vai onko tämä yksi lordi Voldemortin kehittämistä juonista?

Ja silloin Harry kuuli sen.
"...revin... raatelen... tapan..."
Se oli sama kylmä, murhanhimoinen ääni, jonka
hän oli kuulut Lockhartin työhuoneessa.

(J.K.Rowling: Harry Potter ja Salaisuuksien kammio, 19.painos, s.151)